俄语成语翻译的技巧有哪些?

俄语的成分改变法是指翻译时为了使译文符合译入语的表达习惯,常常需要改变源语的成分的。今天就来为大家讲讲俄语成语翻译的技巧,希望对大家有帮助。

2020-07-06
瑞典语翻译需要有什么文化基础?

中华文化源远流长,自古繁文缛节、客套礼仪极为讲究,因此中文里“之乎者也”之类的虚词比比皆是。英国是个很重视绅士礼仪的国家,英文也是如此,词序严谨谦恭,表达有条不紊。瑞典自古是个农业国家,古朴气息沿袭至今,对于淳朴的瑞典人来说,简单直接便是最好的表达方式。

2020-07-06
德语翻译有哪些常用的方法?

德语翻译技巧是个“无底洞”,因为翻译实践是无止境的,翻译技巧也在新陈代谢,不断推陈出新的。为便于初学翻译者参考、借鉴,有的把德语翻译中常用的主要翻译技巧归纳为“五法十巧”。

2020-07-06
意大利语翻译有什么问题要注意

随着国际交流的加深,越来越多的人接触到西方语言,意大利语在众多西方语言中,相对来说要简单一些,每个单词每个音节都是按照规律进行的发言的

2020-07-06
法语翻译中的常用技巧和难点有哪些?

翻译之所以产生,是因为不同语言的人类有沟通交流的需要与渴望。对于初级的法语数译者来说,“忠实、通顺行是为实际的翻译基本。要使学生在法语笔译练习中达到上述的“忠实、通顺的要求,使要借助于一些常用的翻译技巧。

2020-07-06
日语翻译应注意哪些问题

日语属于扶余语系(日本-高句丽语系),母语使用人数有1亿2700万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%,日语虽然不属于联合国工作语言,但是因为其动漫产业在世界的影响力,因此日语的使用范围也是非常广泛地,但是对于日语的起源,一直是个争论不休的问题,而且日语和汉语的联系非常密切,在唐朝的时候,受汉文化的影响,大量的汉语词汇由中国东北的渤海国和朝鲜等地传入日本,其中从“假名”就能看出现代日语受古代汉语的影响程度极大,随着中日邦交以来,越来越多的日企开始落户中国,越来越来的国内投资人也纷纷考察日本,因此日语翻译就成为了一种炙手可热的职业

2020-07-06
专业阿拉伯语翻译有哪些要求?

近年来我国与阿拉伯国家的经济贸易往来密切,很多企业都进入阿拉伯国家开展基础设施建设。需要大量的阿拉伯语翻译人才,这时候阿拉伯语翻译公司是必不可少的,那么到底作为专业翻译公司翻译阿拉伯语有哪些要求呢?   翻译公司的阿拉伯语翻译服务不仅要求能够有效满足客户的语言翻译需求,而且翻译人员必须要能够高质量的完成翻译的稿件,同时还能够流畅顺利的与阿拉伯人进行沟通和交流,将中国的传统文化传递给这些人们,让他们深深感受到了中国汉语言文化的极大的魅力。

2020-07-06
西班牙语口语翻译包含哪些形式?

 口译是作为直观的翻译形式,口译为基本的要求就是译员要在不打断讲话者发言的情况下,将内容传译出来。当然口译也分为几种翻译形式,今天我们唐能上海翻译公司主要来跟大家说说有关西班牙语口语翻译包含的翻译形式:   一、西班牙语同声传译   适用于正式的国际会议,译员拿到书面译文,边听发言人念稿,边宣读译文。同声传读需要注意发言人在宣读论文过程中增加及减少的内容,有时发言人也可能会突然脱稿进行发言。

2020-07-06
德语翻译工作有哪些注意事项?

怎么样真正的做好德语翻译工作。不同语言的翻译工作都是翻译公司必备要做,一般英语翻译是很多翻译公司必备且常用到的翻译服务。德语作为比较大的翻译体系自然也是翻译公司的服务范围之内。做好德语翻译工作需要具有下面几点基础,首先就是有非常不错的德语知识,扎实的德语基础功底是做好德语翻译的前提基础,做到翻译准确,这样才能够解决更多的翻译工作。接着就是对翻译当中的技巧运用要充分发挥和总结以及升华。后剩下的就是要做好翻译的基本态度工作,翻译态度是为重要和关键的,有良好的态度是做好认真翻译工作必备条件。

2020-07-06
科技英语翻译有哪几大准则?

我们都知道科技是在不断发展的,所以科技英语翻译也要跟新英语翻译,我们在进行科技英语翻译之前,肯定必须要先弄清楚这篇文章的逻辑关系以及相关背景。

2020-07-06
关于马来语的一些知识

马来语是马来西亚联邦和文莱苏丹国的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。有广义和狭义两种含义。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言;狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。狭义上的马来语在语言分类上属于南岛语系的印度尼西亚语族。

2020-07-06
拉丁文翻译概述

拉丁语属于印欧语系意大利语族,早在拉提姆地区(意大利的拉齐奥区)和罗马帝国使用。虽然拉丁语通常被认为是一种死语言,但有少数基督宗教神职人员及学者可以流利使用拉丁语。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式会议的语言和礼拜仪式用的语言。

2020-07-06
法语口语翻译中有哪些需要注意的事项?

随着对外的发展,我们经常要与不同国家进行各种合作,这就难免要用到翻译,今天我们海迅社就主要来跟大家介绍介绍有关法语口语翻译中有哪些需要注意的事项呢?

2020-07-06
俄语翻译技巧常用有哪些?

对于翻译来说,每种语言都有它的独特的翻译技巧,今天我们海讯社就来跟大家说说有关常用的几个俄语翻译技巧是怎样的呢?

2020-07-06
常见的日语翻译类型有哪些?

我们与日本是邻国,随着对外经济的发展,我们之间的交流也是越来越密切,当然其中日语翻译起到的作用也是越来越大,所以今天我们就来带大家一起去了解下有关常见的几种日语翻译类型

2020-07-06
新闻翻译有哪些需要注意的事项?

在新闻翻译的过程中,必须顾及其原文,在文体特点和谋篇布局上都应保持原汁原味准确无误。

2020-07-06
翻译葡萄牙语的注意事项有哪些?

随着国际间的交流日益频繁,对葡萄牙语翻译的需求也越来越大。今天就由海迅社浅谈葡萄牙语翻译的注意事项。

2020-07-06
土耳其语翻译有哪些注意事项?

对于刚接触到翻译的朋友们来说,只想让他翻译的通顺一点,更不要说其他的翻译了,今天海迅社来介绍一下土耳其语翻译的技巧。

2020-07-06
泰语翻译应该注意的地方有哪些?

自开展“一带一路”以来,中国与邻邦之间的来往越来越密切,其中中泰两国的交流更为频繁,其实在一些方面泰国跟中国有相似之处,随着交流的不断深入,语言沟通就成了中泰两国企业之间的障碍,这也就促进了翻译市场的发展,有数据显示,自中泰建交以来,学习泰语的国人持续增长。那应该如何做好泰语翻译?

2020-07-06
韩语翻译时要清楚的注意事项有哪些?

韩国与我们中国是邻国,韩国很多东西都是我们比较喜欢的,首先一个就是韩国的化妆品,除此之外还有不少的商品也都非常不错,所以经济方面的往来也是越来越多的,这个时间,翻译员的工作就变得非常重要了,所以今天海迅社就来跟大家说说有关韩语翻译中文有哪些需要注意的呢?

2020-07-06
1 2 3

每页20条(第 1 / 3 页) 共 53 条

联系方式

电话:+ 86-15801997008

邮箱:haixun@haixunpr.org

固话:+ 86-18018270909

关于我们

海讯社专注于机构类•媒体类•营销解决方案,是专业的多语种新闻媒体分发平台;致力于国外媒体投放与海外品牌布局.含海外发稿,软文发布,外贸营销,海外推广,会展营销,媒体邀约采访等

微信公众平台

©版权 2006-2020上海易欢文化传播有限公司   SiteMap